Ressources en ligne
Nous reprenons ici, parmi les ouvrages présentés dans cette section d’outils, ceux qui sont accessibles gratuitement sur Internet.
Orthotypographie
www.orthotypographie.fr/
Jean-Pierre Lacroux
Existe aussi en version PDF à disposition ou version imprimée sur commande – sans bénéfice commercial – proposée par l’association La Part de l’ange.
TypoDiplo
http://typo.mondediplo.net/
Les usages typographiques du Monde diplomatique.
Le Grand Robert de la langue française
Le Robert
2001 (épuisé)
ISBN : 2-85036-673-0
Il en existe désormais une version en ligne, sur abonnement.
https://www.lerobert.com/
Dictionnaire Larousse en ligne
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais
Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL)
Le portail lexical du CNTRL donne accès à sept dictionnaires, anciens et modernes, dans sa colonne de gauche, dont le Trésor de la langue française informatisé et la 9e édition du Dictionnaire de l’Académie.
Bon à savoir : il existe des extensions Firefox ou Chrome du CNTRL permettant de lancer très facilement une recherche sur le portail.
https://www.cnrtl.fr/
Dictionnaire de l’Académie française (9e édition)
https://www.dictionnaire-academie.fr/
Questions de langue et Dire, ne pas dire (Académie française)
http://www.academie-francaise.fr/questions-de-langue
http://www.academie-francaise.fr/dire-ne-pas-dire
Trésor de la langue française informatisé (TLFI)
http://atilf.atilf.fr/
Autres dictionnaires, anciens et modernes, accessibles sur la plate-forme du CNRTL
https://www.cnrtl.fr/dictionnaires/anciens/
Base de données lexicographiques panfrancophone
http://www.bdlp.org/
Banque de dépannage linguistique
https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/
Crisco : dictionnaire électronique des synonymes
https://crisco3.unicaen.fr/des/
L’orthotypographie en langue espagnole et en langue portugaise
https://www.canal-u.tv/chaines/medici/cycle-de-webinaire-2024/l-orthotypographie-en-langue-espagnole-et-en-langue
Par Lorédane Saint-Blancat (éditrice des revues Caravelle et L’Ordinaire des Amériques) et Roberta Ceva (éditrice des Cahiers des Amériques latines).