Annuaire des adhérents

Retour au répertoire

Madame
Anne Marsaleix
Email : anne.marsaleix@gmail.com

Services

Révision de traduction
Correction sur épreuves
Préparation de copie
Réécriture

Prestataire

Salarié

Domaines

Essais, documents
Sciences humaines et sociales
Arts

Types de documents corrigés

Publications web (hors journaux, revues, magazines)
Documents de communication (rapports d'activité, communiqués de presse, documents publicitaires…)
Travaux universitaires
Livres imprimés

Autres compétences ou spécialités éventuelles

Formation « Écrire sans exclure » d’Isabelle Meurville sur la rédaction épicène

Master de traduction éditoriale, économique et technique (français-italien-anglais), 2005-2009

Mémoire de terminologie – « Construction de la paix : la contribution de l’Europe », École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT), Sorbonne Nouvelle, Paris III, France

Maîtrise de Langues étrangères appliquées (anglais-italien), 2001-2005 - Traduction spécialisée

Mémoire – traduction annotée de critiques cinématographiques d’Alberto Farassino.

Programme Erasmus de 2 semestres (Università di San Pio V, Rome, Italie)

Sorbonne Nouvelle, Paris III

DEUG de Langue, littérature et civilisation étrangères (italien), 1999-2001

Sorbonne Nouvelle, Paris III

Formation

CEC

Informations complémentaires sur la formation

Formation au métier de correcteur

Formation écriture réécriture