Madame
Anne Chougnet
Email : anne@texte.lu
Web : https://texte.lu/
Services
Correction sur épreuvesPréparation de copie
Révision de traduction
Révision de traduction
Prestataire
Salarié
Domaines
Fiction (romans, nouvelles, théâtre…)Arts
BD, mangas
Essais, documents
Sciences humaines et sociales
Types de documents corrigés
Livres imprimésJournaux, revues, magazines (y compris en ligne)
Documents de communication (rapports d'activité, communiqués de presse, documents publicitaires…)
Autres compétences ou spécialités éventuelles
Langues
- Allemand : courant
- Latin et italien : notions
- Russe : intermédiaire
- Anglais : intermédiaire
Formation
CECAsfored
Informations complémentaires sur la formation
Préparation de copie, Asfored, 2022.
Formation au métier de correctrice, CEC, 2013.
Master 2 d’édition, université Paris III, 2006-2007.
Institut d’études politiques, IEP de Lille, 2001-2005.
Hypokhâgne, lycée Claude-Monet, Paris, 2000-2001.
Références ou résumé de l'expérience
Depuis 2019 : correctrice, Éditions Gallimard (CDI, TAD)
Depuis 2013 : éditrice et correctrice
Références : Bouquins, Ceysson & Bénétière, Citizen Press, Denoël, Fondation Cartier, Globe, Hachette, Héloïse d'Ormesson, Julliard, Kaph Books, Métailié, Philippe Rey, PUG, Seghers, Tallandier...
Membre depuis 2017 du collectif Les Pointilleuses. https://lespointilleuses.com
2016-2017 : assistante d'édition, Philippe Rey (CDD)
2007-2013 : assistante d'édition, Lextenso éditions (CDI)
2006-2007 : assistante d'édition, La Découverte, Delagrave, J'ai lu (stages)